Ganz Kuba in Erholungsetappe
Ab dem morgigen Freitag, dem 3. Juli, tritt Havanna in die erste Phase der Erholung ein, und der Rest des Landes – mit Ausnahme von Matanzas, das dies in der folgenden Woche tun wird – geht in die zweite Phase … Weiterlesen →
Mitteilung zum Beginn des ersten Abschnitts und Phase 1 der Wiederherstellung nach COVID-19
Sie wird ab morgen wirksam sein, außer in den Provinzen Havanna und Matanzas Autor: Ministerrat | juni 17, 2020 11:06:19 Wie am Donnerstag, dem 11. Juni, in der Sendung Mesa Redonda berichtet wurde, bestätigte der Ministerrat den Maßnahmenplan für … Weiterlesen →
Kuba verurteilt Terrorismus und politische Manipulation
Erklärung des Ministeriums für Auswärtige Beziehungen Autor: Granma | juni 1, 2020 11:06:24 Kuba hat seine Unterstützung für den Frieden in Kolumbien stets beibehalten. Photo: Ariel Cecilio Lemus Das Ministerium für Auswärtige Beziehungen drückt seine starke Ablehnung der verleumderischen … Weiterlesen →
Kubanischer Staatsrat verabschiedet sechs Gesetzesverordnungen
Der Präsident der Republik, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, und der Premierminister, Manuel Marrero Cruz, nahmen an dem Treffen teil Autor: Redacción Digital | april 23, 2020 09:04:35 Der Staatsrat der Republik Kuba hat in seiner Sitzung am Donnerstag, dem 16. … Weiterlesen →
Die Pandemie beweist die Notwendigkeit zur Zusammenarbeit trotz politischer Differenzen
Die Auswirkungen von COVID-19 kann man bereits ermessen und man wird sie in Zukunft anhand der beeindruckend großen Zahl an infizierten Personen, der inakzeptablen Zahl von Toten, des unbestreitbaren Schadens für die Weltwirtschaft, die Produktion, den Handel, die Beschäftigung und … Weiterlesen →
Maßnahmen zur Einhaltung der Covid-19-Quarantäne in unserem Land
MITTEILUNG NR. 1 DES GENERALSTABS DES NATIONALEN ZIVILSCHUTZES Die Quarantäne wird schrittweise unter Berücksichtigung der Grenzen des Wohnblocks, des Verwaltungsbezirks, des Volksrates, der Gemeinde und der Provinz in Übereinstimmung mit der Entwicklung der Krankheit und auf Beschluss der Nationalen Temporären … Weiterlesen →
Kuba nimmt Reisende des britischen Kreuzfahrtschiffs MS Braemar mit Coronavirus zur Behandlung auf
Erklärung des Kubanischen Außenministeriums Autor: Redaktion Digital | märz 16, 2020 12:03:23 Am 13. März bat die Regierung des Vereinigten Königreichs die kubanischen Behörden um Erlaubnis für das Kreuzfahrtschiff MS Braemar der Fred Olsen Linie mit einer kleinen Zahl … Weiterlesen →
Mitteilung des Gesundheitsministeriums: In Kuba drei Touristen positiv auf Coronavirus getestet
Die drei bestätigten Patienten weisen einen günstigen Krankheitsverlauf auf und für keinen besteht im Augenblick Lebensgefahr Autor: Redaktion Digital | märz 12, 2020 09:03:51 Unser Land bereitet sich auf die Bekämpfung der Pandemie vor, die durch das Erscheinen des … Weiterlesen →
Kuba wird weiter mit eigener konstruktiver Stimme auftreten
Rede des Außenministers der Republik Kuba Bruno Rodríguez Parrilla beim Hochrangigen Segment der 43. ordentlichen Sitzungsperiode des Menschenrechtsrats in Genf am 25. Februar 2020 Autor: Redacción Digital | februar 25, 2020 15:02:17 Herr Präsident, 75 Jahre nach den abscheulichen … Weiterlesen →
Lassen Sie uns die kommenden Generationen vor der Geißel des Krieges bewahren und einen dauerhaften Frieden erobern
Ausführungen des Ministers für Auswärtige Beziehungen Kubas, Bruno Rodríguez Parrilla, auf der Abrüstungskonferenz des hochrangigen Segments der 43. ordentlichen Tagung des Menschenrechtsrates am 24. Februar im Hauptquartier der Vereinten Nationen in Genf, Schweiz Autor: Redaktion Digital | februar 25, … Weiterlesen →
MINREX: Kuba lehnt den Vorwand der bolivianischen Putschbehörden für den Abbruch der diplomatischen Beziehungen ab
Erklärung des Außenministeriums Autor: Redaktion Digital | januar 27, 2020 10:01:19 Das Außenministerium des Plurinationalstaates Bolivien veröffentlichte die Entscheidung der Putschregierung, die diplomatischen Beziehungen zur Republik Kuba abzubrechen. Darin heißt es, die kubanische Regierung habe die bilateralen Beziehungen systematisch … Weiterlesen →
Die kubanische Kunst- und Literaturbewegung weist die Lügen von Vargas Llosa zurück
Erklärung des Schriftsteller- und Künstlerverbandes Kubas (Uneac) Autor: Redaktion Digital | dezember 13, 2019 12:12:20 Der peruanisch-spanische Schriftsteller Mario Vargas Llosa fühlt sich seit einiger Zeit berufen, über alle möglichen Medien Rezepte für das perfekte politische Regime in Lateinamerika … Weiterlesen →
Der Kreuzzug der USA gegen die internationale Kooperation Kubas
Erklärung des Außenministeriums Autor: Redaktion Digital | dezember 6, 2019 10:12:26 Wie wir bereits in der Erklärung des Außenministerium vom 29. August 2019 deutlich machten, hat die Regierung der USA seit dem letzten Jahr eine intensive und verletzende Kampagne … Weiterlesen →
Unser Amerika vor dem Ansturm des Imperialismus und der Oligarchien
Erklärung des Außenministeriums Autor: Ministerio de Relaciones Exteriores | dezember 4, 2019 13:12:17 Declaración de @CubaMINREX Photo: MINREX Die jüngsten Ereignisse in der Region bestätigen, dass die Regierung der Vereinigten Staaten und die reaktionären Oligarchien die Hauptverantwortlichen für die … Weiterlesen →
Der Präsident der Nationalversammlung beruft zur vierten ordentlichen Sitzung der IX. Legislaturperiode ein
Die ständigen Arbeitskommissionen der Nationalversammlung der Volksmacht werden am 17. und 18. Dezember reguläre Arbeitstreffen abhalten und am 20. Dezember beginnt um 9.00 Uhr die vierte ordentliche Sitzung Republik Kuba Nationalversammlung der Volksmacht Vorsitzender Juan Esteban Lazo Hernández, Präsident der … Weiterlesen →
Erklärung des Ausschusses für internationale Beziehungen der Nationalversammlung der Volksmacht der Republik Kuba
Der Ausschuss für internationale Beziehungen der Nationalversammlung der Volksmacht lehnt die Gemeinsame Entschließung (2019/2929 (RSP), die vom Europäischen Parlament mit einer Mehrheit von 56% gebilligt wurde, nachdrücklich ab, da ihr Inhalt eine Einmischung darstellt, die kubanische Souveränität schädigt und von … Weiterlesen →
Kuba fordert die sofortige Freilassung von vier in Bolivien inhaftierten kubanischen Gesundheitshelfern
„CubaMinrex fordert die sofortige Freilassung von vier kubanischen Gesundheitshelfern, die in Bolivien unter verleumderischen Anschuldigungen inhaftiert sind, die Einstellung der politischen Kampagne, um Gewalt und Hass gegen kubanisches Personal auszulösen, und die Gewährleistung ihrer sicheren Rückkehr in die Heimat“, schrieb … Weiterlesen →
Mitteilung des kubanischen Gesundheitsministeriums
Die Regierung der Republik Ecuador teilte die Entscheidung mit, die sechs mit dem kubanischen Gesundheitsministerium unterzeichneten Abkommen zu kündigen und nicht zu verlängern Die Regierung der Republik Ecuador teilte die Entscheidung mit, die sechs mit dem kubanischen Gesundheitsministerium unterzeichneten Abkommen … Weiterlesen →
Mitteilung des Landwirtschaftsministeriums
In Kuba gibt es ein Programm zur Überwachung, Vorbeugung und Bekämpfung von Krankheiten wie Tollwut, Leptospirose und Toxoplasmose, wodurch niedrige Morbiditätsraten aufrechterhalten werden konnten. Die Gesundheit der Umwelt wird weiterhin eine Priorität des Staates sein, das Wohlergehen der Tiere eingeschlossen … Weiterlesen →
Kuba verurteilt Staatsstreich in Bolivien
Die mehr als 700 kubanischen Mitarbeiter befinden sich nach Aussage der Chefin der Medizinischen Brigade in Bolivien in Sicherheit Autor: Granma | november 11, 2019 11:11:42 Der Präsident der Republik Kuba Miguel Díaz-Canel Bermúdez hat den Putsch in Bolivien … Weiterlesen →