nächste Treffen 11.01. und 14.01.2014

Liebe Genoss_Innen,
 
wie ihr wahrscheinlich wisst, findet am 11. Januar die Rosa-Luxemburg-Konferenz in der URANIA (An der Urania 17, 10787 Berlin) statt. Wir möchten die Möglichkeit nutzen, um ein weiteres Thema anzusprechen: Mehrere Gruppen der Solidarität mit Lateinamerika sind im Moment dabei, eine Konferenz zum Thema „Internationalismus“ zu organisieren, die am Ende dieses Jahres stattfinden soll.
 
Diesbezüglich haben wir einen Saal reserviert, damit wir uns treffen, die Idee vorstellen und über die Inhalte der Konferenz debattieren können. Wir laden euch herzlich ein teilzunehmen! Das Treffen findet ab 14:30 Uhr statt. Der Raum wird auf der Konferenz mithilfe von Zetteln und am Stand von Interbrigadas e.V. bekannt gegeben.
 
Des Weiteren treffen wir uns zur Vorbereitung dieser Konferenz auch am 14. Januar um 19 Uhr. Der Ort wird noch in einer separaten Mail mitgeteilt, zusammen mit einer Zusammenfassung vom letzten Treffen (am 10. Dezember). Auf dem Treffen am 14. werden wir weiter organisieren und die Arbeitsbereiche koordinieren.
 
Wir hoffen, dass wir euch in einer der beiden Treffen begrüßen können!

Solidarische Grüße
Interbrigadas e.V. im Namen aller Organisator_Innen

Proxima reuniones 11. y 14.01.2014

Querid@s companer@s,
 
como ustedes probablemente sabrán, el 11 de enero tendrá lugar la Rosa-Luxemburg-Konferenz en el URANIA-Haus (An der Urania 17, 10787 Berlin). Queremos aprovechar la ocasión para introducir otro tema: Varios grupos de solidaridad con Latinoamérica estamos preparando una conferencia que tendrá como tema “el internacionalismo” y que tendrá lugar a finales de este ano.
 
Por esto hemos reservado una sala para que nos podamos reunir, presentar la idea general y debatir sobre los contenidos de la conferencia. Muy cordialmente les invitamos que participen. La reunión empezará a las 2.30 pm.  La sala se anunciará en la conferencia misma mediante carteles pequenitos y en el puesto de Interbrigadas e.V.
 
Además tenemos otra reunión para la preparación de la conferencia el 14 de enero a las 7 p.m. El lugar se anunciará en un correo separado que también contendrá un resumen de la última reunión (del 10 de diciembre). En la reunión del 14 vamos a seguir organizando la conferencia y coordinar las áreas de trabajo.
 
¡Esperamos que les veamos en una de las dos o incluso ambos ocasiones!
 
Saludos solidarios
El colectivo “Interbrigadas e.V.” en el nombre de todos l@s organizador@s

10. Dezember 2013 nächstes Vorbereitungstreffen (Berlin)

Liebe Genossinnen und Genossen,
 
im Anhang befindet sich das Protokoll unseres letzten Koordinierungstreffens. Wir haben ja unter anderem eine Arbeitsgruppenstruktur entwickelt. Bis zum nächsten Treffen am 10. Dezember 2013 (19Uhr, Raum/Sala 205Karl-Liebknecht-Haus Kleine Alexanderstr. 28 Nähe U-Bhf Rosa-Luxemburg-Platz oder Alexanderplatz) sollten sich die einzelnen Arbeitsgruppen schon mal treffen und mit ihren jeweiligen Aufgaben beginnen. Insbesondere die Gruppe "Redaktion" ist aufgerufen bis zum nächsten Treffen einen Entwurf für die Projektpräsentation zu erarbeiten.
 
Die Mitglieder, die sich bisher für die einzelnen Arbeitsgruppen gemeldet haben, bekommen eine Mail abseits von dieser. Sobald die Domain steht, erhält jede Arbeitsgruppe eine Mailadresase unter der sie dann für alle andere erreichbar sein wird. Wer sich jetzt noch an einer Gruppe beteiligen möchte, schreibt einfach eine Mail an soli-konferenz@gmx.de und wird dann freundlich vermittelt.
 
Mit solidarischen Grüßen!
Stefan, David, Felix

Proxima reunión 10.12.2013

Querid@s companer@s:
adjuntado se encuentra el protocolo de la última reunión coordinadora. Entre otros puntos hemos establecido una estructura de diferentes grupos de trabajo. Entonces sería deseable que los grupos empiecen su trabajo ya antes de la próxima reunión, la cual tendrá lugar el 10 de diciembre (a las 7h, Raum/Sala 205Karl-Liebknecht-Haus Kleine Alexanderstr. 28 Nähe U-Bhf Rosa-Luxemburg-Platz oder Alexanderplatz). Especialmente convocamos al grupo de la "redacción" a elaborar la presentación del proyecto para la próxima reunión.
 
Los miembros que se han inscrito en los diferentes grupos de trabajo recibirán un correo aparte. En el momento en el que se establezca la domain, cada grupo tendrá una dirección de correo electrónico para que tod@s puedan dirigirse a ellos individualmente. L@s que quieren participar en algún grupo en este momento pueden mandar un correo a soli-konferenz@gmx.de y en seguida serán puest@s en comunicación con los grupos.
 
Saludos solidarios!
Estefan, David, Felix

Einladung zum nächsten Treffen 12.11.2013

Hallo!
 
Beim gestrigen (31.10.2013) Treffen (das Protokoll erhaltet ihr sobald es fertig übersetzt ist) haben wir diesen Konzeptentwurf diskutiert und bereits einige Änderungsvorschläge beschlossen. Zum nächsten Treffen werden wir daraus eine zweiseitige Projektvorstellung machen, mit der bereits Anfragen gestellt werden können. Damit ihr alle, die gestern nicht anwesen sein konnten die Möglichkeit haben sich an der Diskussion zu beteiligen, bitten wir um euer Feedback (per E-Mail) zu diesem schon veralteten Konzept. Und zwar bis Dienstag den 5.11.2013. Sobald wir das technisch umgesetzt haben wird die Erweiterung des Konzepts und dis Diskussion konzeptueller Vorschläge auch im Wiki möglich sein.
 
Das Protokoll kommt dieser Tage, aber soviel schonmal vorweg:

Das nächste Treffen findet am Dienstag, 12.11.2013 um 19Uhr wieder im KL-Haus bei Cuba-Si statt.

 
Internationalistische Grüße!
Felix

la próxima reunión será el día 12 de noviembre de 2013

Hola!
 
En el encuentro de ayer (el acta será enviado cuando la traducción este lista) discutimos el borrador de concepto adjuntado y decidimos ya algunos cambios. Para la próxima reunión queremos elaborar una propuesta de dos páginas incluyendo los resultados del debate para empezar a difundir la idea. Para que tod@s que no pudieron estar ayer tengan la posibilidad de participar en el debate, les pedimos un feedback (por correo electrónico) a este ya viejo concepto hasta el 5 de noviembre de 2013. Cuando este funcionando el wiki podemos seguir debatiendo el concepto y otras propuestas en línea.
 

El acta será enviado en estos días, pero por ahora ya les informamos que la próxima reunión será el día 12 de noviembre de 2013 a las 19h en el mismo lugar (Oficina de Cuba Si).

 
Saludos internacionalistas!
Felix

Einladung zum dritten Vorbereitungstreffen

Einladung zum dritten  Vernetzungstreffen am 31. Oktober 2013.

Wir freuen uns auf euer zahlreiches Erscheinen, um unsere inhaltlichen Vorstellungen weiter zu konkretisieren und eine Arbeitsgruppenstruktur zu bilden.

Hier das Protokoll des 2. Vernetzungstreffen am 19. September 2013 in Berlin.

Einladung zum zweiten Treffen

Konzeptuellen Vorschläge für den Inhalt der Konferenz gesucht / español abajo

Einladung zum zweiten Vernetzungstreffen am 10. Oktober 2013.

Alle Gruppen/Beteiligte werden gebeten konzeptionelle Vorschläge für die Konferenz mitzubringen.

Hier das Protokoll des 1. Vernetzungstreffen am 19. September 2013 in Berlin.

Zurück