Unser Amerika vor dem Ansturm des Imperialismus und der Oligarchien
Erklärung des Außenministeriums Autor: Ministerio de Relaciones Exteriores | dezember 4, 2019 13:12:17 Declaración de @CubaMINREX Photo: MINREX Die jüngsten Ereignisse in der Region bestätigen, dass die Regierung der Vereinigten Staaten und die reaktionären Oligarchien die Hauptverantwortlichen für die … Weiterlesen →
Was wird die IV. Ordentliche Sitzung der Nationalversammlung auszeichnen?
Die Einhaltung der Übergangsbestimmungen der Verfassung der Republik Kuba wird im Mittelpunkt dieser IV. Ordentlichen Sitzung der Nationalversammlung der Volksmacht in ihrer 9. Legislaturperiode stehen, die am 20. und 21. Dezember im Kongresspalast stattfinden wird Autor: Gladys Leidys Ramos | … Weiterlesen →
Martica, A Family Doctor,
The Platform for Innovation and Dialogue with Cuba https://vimeo.com/374292884 Martica, A Family Doctor is a short film produced by The Platform for Innovation and Dialogue with Cuba that profiles Dr. Marta Galvez, and provides a glimpse into the workings of … Weiterlesen →
Trump sanktioniert Schiffe wegen Erdöl-Transport von Venezuela nach Kuba
Die US-Regierung hat gestern einen weiteren Schritt in ihrem Angriff gegen Venezuela und Kuba unternommen und sechs Schiffe, die Öl aus dem südamerikanischen Land zur Insel befördern, in ihre einseitige Liste der sanktionierten Körperschaften aufgenommen Die US-Regierung hat gestern einen … Weiterlesen →
Kuba ermöglicht privaten Haushalten Produktion von Strom
Von Marcel Kunzmann, Havanna amerika21 Bald auch auf privaten Dächern? – Solaranlagen in Kuba Quelle: pl Havanna. Mit einem neuen Gesetz zum Ausbau erneuerbarer Energien hat Kuba erstmals Privathaushalten ermöglicht, eigenen Strom mittels Solarpaneelen zu erzeugen und ins Netz einzuspeisen. Die … Weiterlesen →
Der Entschluss die gewonnene Freiheit zu erhalten
Blumengebinde von Raúl und Díaz-Canel, um der Landung der Jacht Granma am 2. Dezember zu gedenken Autor: Redaktion Nationales | dezember 3, 2019 10:12:35 Blumengebinde im Namen des Ersten Sekretärs des Zentralkomitees der Partei Armeegeneral Raúl Castro Ruz, des … Weiterlesen →
CUJAE: Mehr als 60.000 Absolventen der technischen Wissenschaften
Die am 2. Dezember 1964 gegründete Technische Universität José Antonio Echeverría (Cujae) feierte am Montag den 55. Jahrestag ihrer Eröffnung in der Hauptstadt Autor: Alejandra García | dezember 3, 2019 13:12:24 80% der Programme der Cujae sind als hervorragend … Weiterlesen →
Über den Wellen, ein Schiff der Hoffnung
Mit der Landung der Granma, nach einer abenteuerlichen Fahrt, gingen die ersten Kämpfer der letzten Etappe des Befreiungskampfes an Land und dieses Datum wurde zum Gründungstag der Revolutionären Streitkräfte Die Freiheit ist ein Recht der Menschen und vor allem ein … Weiterlesen →
Eröffnung der größten Destillerie feiner Alkohole des Landes
Die offizielle Eröffnung der Brennerei feiner Alkohole Alficsa Plus S.A. fand am 30. November statt, nach den jeweiligen Inbetriebnahme- und Anlaufphasen, die für die Produktionsaufnahme der größten Industrie-Enklave ihrer Art in Kuba erforderlich waren Aguada de Pasajeros, Cienfuegos – Die … Weiterlesen →
Pilotprojekt in Geschäften der Hauptstadt zur ausschließlichen Zahlung mit CUP
Als Teil der im Land stattfindenden Maßnahmen zur Währungsordnung, wurde beschlossen, im Einzelhandel, der mit CUC arbeitet, ein Pilotprojekt mit CUP zu beginnen. Seit man im Jahr 2014 mit dem Prozess begonnen hatte, im Einzelhandel, der mit CUC arbeitet, auch … Weiterlesen →
Der Präsident der Nationalversammlung beruft zur vierten ordentlichen Sitzung der IX. Legislaturperiode ein
Die ständigen Arbeitskommissionen der Nationalversammlung der Volksmacht werden am 17. und 18. Dezember reguläre Arbeitstreffen abhalten und am 20. Dezember beginnt um 9.00 Uhr die vierte ordentliche Sitzung Republik Kuba Nationalversammlung der Volksmacht Vorsitzender Juan Esteban Lazo Hernández, Präsident der … Weiterlesen →
Erklärung des Ausschusses für internationale Beziehungen der Nationalversammlung der Volksmacht der Republik Kuba
Der Ausschuss für internationale Beziehungen der Nationalversammlung der Volksmacht lehnt die Gemeinsame Entschließung (2019/2929 (RSP), die vom Europäischen Parlament mit einer Mehrheit von 56% gebilligt wurde, nachdrücklich ab, da ihr Inhalt eine Einmischung darstellt, die kubanische Souveränität schädigt und von … Weiterlesen →
Europäisches Parlament, wie peinlich!
Am Donnerstag verabschiedete das Europäische Parlament eine Resolution voller Lügen, die eine Einmischung in die inneren Angelegenheiten Kubas und ein Ausdruck der Unterwürfigkeit unter die Vereinigten Staaten darstellt An diesem Donnerstag wurde viel Schmutz im Europäischen Parlament aufgewirbelt, als eine … Weiterlesen →
Kuba räumt mit der neuen Welle der Verleumdungen aus den USA auf
In der Hauptnachrichtensendung des Kubanischen Fernsehens wurden am gestrigen Mittwoch in einer Reportage überzeugende Beweise gezeigt, um die von der US-Regierung gegen Kuba gerichtete Kampagne der Verleumdungen zu widerlegen, die dieses Mal die Festnahme des Konterrevolutionärs José Daniel Ferrer zum … Weiterlesen →
Internationale Konferenz über Agroökologie in Kuba
Artemisa/Havanna. In den westlichen Provinzen Kubas, Havanna, Artemisa und Mayabeque, ist die „VII. Konferenz für Agrarökologie, nachhaltige Landwirtschaft und kooperative Bewegung“ durchgeführt worden. Im Laufe der Veranstaltung wurde den über 200 Teilnehmern aus 31 Ländern die Arbeit in kubanischen Agrargenossenschaften … Weiterlesen →
Díaz-Canel: In schwierigen Zeiten anders denken
Bei der Überprüfung des nationalen Wohnungsbauprogramms forderte der Präsident der Republik, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, mit kritischer Wucht, die derzeitigen Mechanismen zur Regulierung überfälliger Aktivitäten wie der Lieferung von Zement an die Provinzen umzugestalten Wenn die Produktionskapazitäten der Baumaterialien mit größerer … Weiterlesen →
Drei Schlüsselelemente der Partei Fidels
Drei der Schlüsselelemente, die dieses grandiose politische Instrument, welches die Partei ist, stützen, sind die Einheit, das Vorbild und die Aufopferung, das bestätigen Historiker, Philosophen, Schriftsteller und namhafte Journalisten Das große Werk Fidels, sagte der brasilianische Theologe Frei Betto, sei … Weiterlesen →
Ehrung Fidels auf der Freitreppe zur Universität
25. November 2019. Freitreppe der Universität von Havanna. Dieselbe Universität durch deren Flure er so oft und ging und die ihn zum Revolutionär gemacht hat, widerlegt dass es ein Abschied war, den Kuba vor drei Jahren beweint hat. Die Freitreppe … Weiterlesen →
Vom Süden aus Lösungen definieren
Ist es möglich, dem Klimawandel zu begegnen, ohne einen sozialen Konsens über dessen Ursachen und Folgen zu erzielen? Ist es möglich, Lösungen von Ländern aus zu finden, die seine Wirkung nicht wahrnehmen und in vielen Fällen für dieses Phänomen direkt … Weiterlesen →
Reafirman en Suiza la innegable vigencia de las ideas de Fidel
Berna, 25 de noviembre de 2019.- A tres años de la partida del Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz, en la capital suiza se le rindió tributo en una velada conmemorativa organizada por la Asociación Suiza-Cuba y la Embajada de … Weiterlesen →
Antiimperialistisches Solidaritätstreffen für Demokratie und gegen den Neoliberalismus 1. – 3.11.2019 in Havanna
Das Treffen vom 1. – 3.11.2019 hat einen umfangreichen Aktionsplan vereinbart, darüber hinaus auch eine Abschlusserklärung verabschiedet, die beide hier dokumentiert werden. Übersetzung und Hervorhebungen aus einem europäischen Blickwinkel, d.h. welche Aufgaben erwachsen daraus hier in unserem Lande von Angelika … Weiterlesen →
Vom Osten bis zum Westen Kubas: Nationale Tage der Verteidigung
Die am Samstag und Sonntag durchgeführten Aktionen haben gezeigt, dass die Regierungs- und Befehlsorgane der Gebiete in der Lage sind, die Missionen zu erfüllen, die die volle Kampfbereitschaft des Volkes gewährleisten CAMAGÜEY.— Die Überraschung war so groß, dass der „Feind“ … Weiterlesen →
Gegen die dunkle Nacht, wie ein Stoß Liebe
Fidel überlebt. Daran zweifelt niemand. In der Kontinuität des Prozesses, in seiner ständigen und unaufhaltsamen Erneuerung, in den neuen Initiativen, die sich ausbreiten, in der unveränderlichen Solidarität mit den edelsten Anliegen, in der unermüdlichen Arbeit, den Sozialismus zu einer realen … Weiterlesen →
Ein Krieg gegen die Unkultur
Im Juni 1961 kündigte Fidel an, dass Kuba „einen Krieg gegen die Unkultur“ beginnen werde. Drei Jahre nach seinem physischen Ableben sind wir in der Pflicht, diesem seinem „Krieg“, der nach wie vor ebenso der seine wie der unsrige ist, … Weiterlesen →
Im Herzen der lateinamerikanischen Einheit
Unser Amerika erlebt intensive Tage. Es gibt weder einen Grund noch ist es die Zeit, entmutigt zu sein. Die Völker des Kontinents haben die großen Alleen ihrer Emanzipation geöffnet und der Imperialismus kann sie nicht schließen. Unser Amerika erlebt intensive … Weiterlesen →
Díaz-Canel: Das sozialistische Staatsunternehmen muss den ihm zustehenden Platz einnehmen
„Wir haben Schritte unternommen, um administrative Mechanismen durch wirtschaftlich-finanzielle zu ersetzen. Wir haben jedoch noch nicht alle Möglichkeiten ausgeschöpft und sind immer noch langsam bei der Schaffung von Produktionsketten mit dem Tourismus, den Auslandsinvestitionen und im nichtstaatlichen Sektor“, sagte der … Weiterlesen →
Weitere Öffnung des Privatsektors auf Kuba
Havanna. Auf Kuba gibt es neue Möglichkeiten für den Privatsektor. Neben Fischern können ab sofort auch Lebensmittelhändler, Übersetzer, Kunstproduzenten und Casting-Agenten auf eigene Rechnung arbeiten. Mit den neuen Modalitäten wird erstmals das aktualisierte Fischereirecht der Insel zur Anwendung gebracht, das … Weiterlesen →
Kuba fordert die sofortige Freilassung von vier in Bolivien inhaftierten kubanischen Gesundheitshelfern
„CubaMinrex fordert die sofortige Freilassung von vier kubanischen Gesundheitshelfern, die in Bolivien unter verleumderischen Anschuldigungen inhaftiert sind, die Einstellung der politischen Kampagne, um Gewalt und Hass gegen kubanisches Personal auszulösen, und die Gewährleistung ihrer sicheren Rückkehr in die Heimat“, schrieb … Weiterlesen →
Mitteilung des kubanischen Gesundheitsministeriums
Die Regierung der Republik Ecuador teilte die Entscheidung mit, die sechs mit dem kubanischen Gesundheitsministerium unterzeichneten Abkommen zu kündigen und nicht zu verlängern Die Regierung der Republik Ecuador teilte die Entscheidung mit, die sechs mit dem kubanischen Gesundheitsministerium unterzeichneten Abkommen … Weiterlesen →
Mitteilung des Landwirtschaftsministeriums
In Kuba gibt es ein Programm zur Überwachung, Vorbeugung und Bekämpfung von Krankheiten wie Tollwut, Leptospirose und Toxoplasmose, wodurch niedrige Morbiditätsraten aufrechterhalten werden konnten. Die Gesundheit der Umwelt wird weiterhin eine Priorität des Staates sein, das Wohlergehen der Tiere eingeschlossen … Weiterlesen →
Kuba bestreitet Vorwürfe wegen Missbrauchs von Amtspässen in Ecuador
„Die Unterstellungen der ecuadorianischen Medien über den unrechtmäßigen Gebrauch von Diplomaten- und Amtspässen vonseiten Kubas sind falsch. Es gibt keine Beweise für diese Anschuldigungen. Inhaber dieser Pässe halten sich strikt an die Bestimmungen des Wiener Übereinkommens“, so Ernesto Soberón, Generaldirektor … Weiterlesen →
Díaz-Canel: „Uns leiten klare Prinzipien von Unabhängigkeit und Souveränität“
Der kubanische Präsident hob in Entgegnung der Worte des spanischen Königs bei dem Abendessen, das er zu Ehren Ihrer Majestäten gab, die deutliche und öffentliche Unterstützung Spaniens gegen die von der Regierung der Vereinigten Staaten gegen Kuba verhängten Sanktionen hervor … Weiterlesen →
Kuba unterzeichnet Abkommen mit dem Internationalen Entwicklungsfond der OPEC
Dr. Abdulhamid Alkhalifa, Generaldirektor des OPEC-Fonds für internationale Entwicklung, führte in Kuba eine umfassende Arbeitsagenda durch, die die Unterzeichnung des fünfzehnten Kooperationsabkommens zwischen Kuba und OFID beinhaltete. Dr. Abdulhamid Alkhalifa, Generaldirektor des OPEC-Fonds für internationale Entwicklung, führte in Kuba eine … Weiterlesen →
Die US-Blockade versetzt dem kubanischen Tourismus einen weiteren Schlag
Aufgrund restriktiver Maßnahmen der US-Regierung hat an diesem Mittwoch Trivago, ein deutsches Hotelvergleichsportal mit US-amerikanischen Investoren, das sich auf Internetangebote für Dienstleistungen und Produkte in den Bereichen Hotel und Unterkunft spezialisiert hat, Kuba aus seinen Explorern ausgeschlossen Eine erneute Verschärfung … Weiterlesen →
Díaz-Canel empfing Seine Majestät, den König von Spanien
Der Präsident der Republik Kuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, empfing am Dienstagmorgen Seine Majestät Felipe VI, König von Spanien, der zu einem offiziellen Besuch in unserem Land weilt, welcher mit den Feierlichkeiten zum 500. Jahrestag der Gründung von Havanna zusammenfällt Der … Weiterlesen →
Möge der Tanz uns weiterhin vereinen!
Im Rahmen ihres offiziellen Besuchs in unserem Land besuchten ihre Majestäten, die Könige von Spanien eine kulturelle Gala, die ihnen zu Ehren im Gran Teatro de La Habana Alicia Alonso stattfand Als abschließenden Höhepunkt des gestrigen Tages besuchten die spanischen … Weiterlesen →
Ecuador erklärt Gesundheitsabkommen mit Kuba für beendet
Die ecuadorianische Regierungsministerin María Paula Romo versicherte während einer Pressekonferenz im Carondelet-Palast, die Kooperationsvereinbarungen zwischen den Gesundheitsministerien ihres Landes und Kuba seien für beendet erklärt worden Am Dienstag, dem 12. November, erklärte die ecuadorianische Regierungsministerin María Paula Romo während einer … Weiterlesen →
Díaz-Canel und Felipe VI. Führen offizielle Gespräche
Der Präsident der Republik Kuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez und der spanische König Felipe VI. führten im Palast der Revolution in Havanna offizielle Gespräche Der Präsident der Republik Kuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez und der spanische König Felipe VI. führten im Palast … Weiterlesen →
16 Tausend Feuerwerke werden Havanna an seinem 500. Geburtstag leuchten lassen
Eine wunderschöne „Verschwörung“ zwischen dem Maestro Frank Fernández und einer pyrotechnischen Gesellschaft aus Kanada wird ein besonderes Schauspiel zum 500. Jahrestag der kubanischen Hauptstadt bieten. Ein Schauspiel von über 16 000 Feuerwerken unter Leitung einer kanadischen Firma wird am 16. … Weiterlesen →
Neue Formen der Organisation, Finanzierung und nachhaltigen Geschäftsführung in der Wissenschaft
Das Dekret Nr. 363, das am 8. November im Amtsblatt veröffentlicht wurde, legt die gesetzlichen Bestimmungen für die Schaffung und den Betrieb von Wissenschafts- und Technologieparks sowie Wissenschafts- und Technologieunternehmen fest, die als Schnittstellen zwischen den Universitäten und den Körperschaften … Weiterlesen →
In Kuba hergestellte Wegwerfwindeln werden in Havanna verkauft
Die Einführung der ersten in Kuba hergestellten Wegwerfwindeln begann in den Geschäften in Havanna. Sie werden von der vietnamesischen Firma Thai Binh Global Investment in der Sonderentwicklungszone Mariel produziert Produziert von der vietnamesischen Firma Thai Binh Global Investment, deren Fabrik … Weiterlesen →
Sonderentwicklungszone Mariel konsolidiert sich als wichtiges Zentrum für Investitionen
Die Sonderentwicklungszone Mariel (ZEDM) festigt ihre strategische Position bei der Entwicklung der Insel, da sie bis heute über 2,3 Milliarden Dollar an Investitionen aus mehr als dreißig Ländern verbuchen konnte Autor: Gladys Leidys Ramos | november 7, 2019 09:11:40 … Weiterlesen →
Fischer und Lebensmittelhändler – weitere Öffnung des Privatsektors auf Kuba
Veröffentlicht am 7. November 2019 Seit Mittwoch gibt es auf Kuba neue Möglichkeiten für den Privatsektor. Neben dem Beruf des Fischers können ab sofort auch Lebensmittelhändler, Übersetzer, Kunstproduzenten und Castingagenten auf eigene Rechnung arbeiten. Mit den neuen Modalitäten wird erstmals … Weiterlesen →
Größte Fabrik für Bio-Produkte des Landes vor Fertigstellung
Zu den Wirtschaftszweigen, die wegen ihrer großen Auswirkung auf die nationale Wirtschaft und den Ersatz von Importen Priorität haben, zählt der kubanische Präsident Miguel Díaz-Canel Bermúdez die wichtigste Fabrik für Bio-Produkte des Landes in Palma Soriano, die sich in der … Weiterlesen →
Tochter von Raúl Castro im Interview mit Rafael Correa: Kuba, LGBTI, Ehe für alle
28.10.2019 • 08:31 Uhr https://de.rt.com/20k1 Quelle: RT Kuba, LGBTI, Ehe für alle: Mariela Castro im Interview mit Rafael Correa Der ehemalige Präsident Ecuadors Rafael Correa hat in dieser Folge seines RT-Programms Mariela Castro zu Gast. Die Tochter des kubanischen Ex-Staatschefs … Weiterlesen →
Der neue Alltag
Kuba nach der Verschärfung der Blockade: Keine US-Fahnen, sondern Symbole des FC Barcelona. Eindrücke aus der Hauptstadt Von Volker Hermsdorf, Havanna Das Leben in Havanna scheint in der letzten Oktoberwoche seinen gewohnten Gang zu gehen. Frühmorgens werden in rot-weiße Schuluniformen … Weiterlesen →
Eine Blume für Camilo
Lebendig in der historischen Erinnerung des kubanischen Volkes, werden in Camilo der unerschrockene Kämpfer und einer der Expeditionsteilnehmer der Granma-Yacht anerkannt. Aufgrund seines Mutes verlieh ihm das Volk spontan den Titel des Helden von Yaguajay, einer der Schlachten, die den … Weiterlesen →
Moderne Futtermittelfabrik im Bau
Die im Bau befindliche modernste Futterfabrik des Landes wird erheblicher Einfluss auf die kubanische Wirtschaft und vor allem auf die Lebensmittelproduktion haben Autor: Eduardo Palomares Calderón | oktober 24, 2019 10:10:42 Santiago de Cuba. – Einen bedeutenden Einfluss auf … Weiterlesen →
Ehrerbietung an die ewige Giselle + Kuba ehrt seine Ballettlegende (+ Fotos)
Armeegeneral Raúl Castro Ruz, Erster Sekretär der Kommunistischen Partei Kubas, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, Präsident der Republik Kuba, José Ramón Machado Ventura, Zweiter Sekretär des Zentralkomitees der Partei, und Esteban Lazo Hernández, Präsident des Staatsrates und der Nationalversammlung der Volksmacht, leisteten … Weiterlesen →
Regierung erlaubt Privatimporte in US-Dollar und Euro
Kubas Regierung hat vergangene Woche neue Wirtschaftsmaßnahmen angekündigt, welche den Import von Haushaltsgeräten, Autoteilen und anderen Waren vereinfachen und günstiger machen sollen. 70 Geschäfte werden ab Ende Oktober Bestellungen entgegennehmen, mit denen diese Waren „zu wettbewerbsfähigen und in der Region … Weiterlesen →