Wegen
dieser höchsten Dame werden wir weiter kämpfen
Liebe kubanische Frau,
es ist unmöglich die Geschichte der Menschheit zu schreiben ohne die sanfte, zarte aber feste Hand der Frau. Diese junge und sensibel Genossin, aber rebellisch und souverän. Sie hat die Fähigkeit monumentale Werke zu machen und die Welt zu revolutionieren. Unsere Geschichte, das schöne Werk unserer Revolution, ist möglich dank der Unterstützung und der Hingabe der kubanischen Frau.
Es gibt keine kleine oder große Seite die sie nicht geschrieben hat, von Anfang an, seit immer, von unsere Mariana Grajales bis unsere Celia Sanches y unsere Vilma Espin. Sie ist in allen Bereichen vom Sport, der Wissenschaft, der Kultur, der Politik, des Bildungswesens, sogar in unserer eigenen Armee. Ihr Name und ihr Bild haben uns erfüllt und werden immer ewige Vermächtnisse von Tugend und Grösse erfüllen.
In euch ist die zarte und sanfte Omi, die kämpferische Mutter, die treue Ehefrau und die Schlachtgenossin, die unermüdliche Freundin, die Tochter versprechender Zukunft. In euch ist die Essenz des Lebens.
Die Liebe zur Frau ist nicht nur der Kult zu ihrem Aussehen oder zu ihrem treffendem Verb oder zum unendlichen Genuss ihrer Anwesenheit, es ist vor allem die Bewunderung und die Achtung ihrer begabter Schaffung, die uns fesselt und erobert.
Im Name meinen vier Gebrüder Gerardo, René, Antonio y Fernando und meinem eigenen Namen bekommen alle Frauen und jede einzelne einen Kuss und unsere Grüsse als Ausdruck unserer Bewunderung und Achtung. Und insbesondere einen Kuss für die erste Frau, die Frau von allen Kubanerinnen, unsere Heimat, Kuba.
Wegen dieser höchsten Dame werden wir den Kampf fortsetzen. Der Kampf für die Wahrheit, die Gerechtigkeit und den Frieden der Welt.
Ihre Souveränität und ihre Unabgängigkeit sind unser höchste Bollwerk.
Eine starke Umarmung.
Ramón Labañino Salazar
Marzo 6 2002
4:03 pm
Unidad Charlie Bravo (C.B)
Celda 328