En las últimas semanas, Cuba ha enviado cientos de profesionales de la salud a más de una docena de países de Europa, Asia, así como a países vecinos de América Latina y el Caribe.

Los profesionales cubanos integrantes del Contingente Internacional de Médicos Especializados en Situaciones de Desastres y Graves Epidemias Henry Reeve, han sido recibidos con profundo agradecimiento, como se puede ver en varios vídeos de YouTube, donde se documenta su llegada y trabajo en Italia.

La reacción de EE.UU. a la respuesta humanitaria cubana ha sido más que vergonzosa e irresponsable. El Departamento de Estado de EE.UU. ha advertido a los países que no busquen ayuda de Cuba diciendo que “Cuba ofrece sus misiones médicas internacionales a los afectados con #COVIDー19 sólo para recuperar el dinero que perdió cuando los países dejaron de participar en el abusivo programa,“

La Red Nacional de Solidaridad con Cuba y las casi cuarenta organizaciones estadounidenses que la componen, condenan enérgicamente esta falsa y engañosa caracterización de la solidaridad médica de Cuba. Los cubanos estuvieron en Haití después del terremoto, en África combatiendo el Ébola, incluso ofreciendo ayuda a las víctimas estadounidenses del huracán Katrina.

Cuba no sólo coopera en el tratamiento de los pacientes, sino que también ha compartido su medicamento, como el Interferón Alfa-2B Recombinante (IFNrec),

Los Estados Unidos critican a Cuba, pero han sido incapaces de ofrecer cooperación médica o solidaridad a los países afectados que se enfrentan a la pandemia de COVID 19, ni ofrecer puerto seguro al crucero SM Brenan como lo hizo Cuba.

La solidaridad médica cubana es un pilar de su sociedad y se fundamenta en el concepto de la atención sanitaria como un derecho humano. Esto contrasta fuertemente con los Estados Unidos, donde 27 millones de personas no tienen seguro médico, donde no se garantiza permiso por enfermedad, lo que obliga a muchas personas a trabajar mientras están enfermas, y donde las familias pueden verse seriamente afectadas por una obscena deuda médica.

¿Cuántos médicos estadounidenses pudieron obtener su educación médica en las universidades de los Estados Unidos sin costo alguno, incluyendo libros, vivienda, un estipendio y nutrición? Ninguno.

Comparemos esto con el sistema cubano que ofrece educación completa sin costo alguno e incluso educa a estudiantes de medicina de todo el mundo, incluyendo estudiantes provenientes de los Estados Unidos – el mismo país que ha impuesto más de 60 años de brutales sanciones al pueblo cubano. Desde el año 2000, la Escuela Latinoamericana de Medicina de Cuba (ELAM) ha graduado casi 200 jóvenes de los Estados Unidos. Su única obligación moral es regresar a sus países y trabajar en las comunidades necesitadas.

Comparemos de nuevo lo que hace Cuba con los honorarios que puede obtener de sus misiones médicas. Cuba utiliza esos fondos para proporcionar la salud general y el bienestar de todos sus ciudadanos, mientras que los ejecutivos de las empresas farmacéuticas, de seguros y de los hospitales con fines de lucro de los Estados Unidos amasan fortunas individuales, dejando a la mayoría de nuestra población luchando por una atención de salud adecuada, culturalmente competente y asequible, y los médicos se ven obligados a trabajar para favorecer a las empresas de „atención médica“ con fines de lucro.

Nos unimos al Ministerio de Relaciones Exteriores cubano en la protesta por las declaraciones del Departamento de Estado de los EE.UU: „La campaña de desprestigio del Gobierno de los Estados Unidos es inmoral en todas las circunstancias. Es particularmente ofensiva para Cuba y el resto del mundo, en tiempos de una pandemia que nos amenaza a todos, y cuando todos deberíamos esforzarnos por promover la solidaridad y ayudar a los que lo necesitan“.

Nos unimos al congresista Jim McGovern y a otros en el llamado a terminar con la política genocida de los Estados Unidos: “Estoy de acuerdo con los que piden a los Estados Unidos suspender las sanciones a Cuba para facilitar la ayuda humanitaria en medio del Covid-19.“

Como un ejemplo adicional sobre el cuidado de la salud en Cuba, por favor vea el documental de PBS sobre la vacuna cubana contra el cáncer CimaVax que está programado para ser transmitido a partir del 1 de abril de 2020.

Estos son tiempos de solidaridad, no de bloqueos. A nombre de la Red de Solidaridad con Cuba en Estados Unidos, exigimos poner fin al bloqueo de EE.UU. contra Cuba.

http://www.cubadebate.cu/noticias/2020/03/29/declaracion-de-la-red-de-solidaridad-con-cuba-en-estados-unidos/?fbclid=IwAR0hjSvx4UonTqoXpeXu-O1NMxv8QOlOEvvxdYK9bu2oa8VidgbgcDKQA4g#.XoNXvCDgodX

Deklaration des Netzwerk Solidarität mit Kuba in den Vereinigten Staaten, veröffentlicht in Cubadebate am 29.3.2020, übersetzt von Angelika Becker

In den vergangenen Wochen hat Kuba Hunderte von Gesundheitsfachkräften in mehr als ein Dutzend Länder Europas, Asiens sowie zu den Nachbarländern in Lateinamerika und in der Karibik entsandt.

Die kubanischen Fachleute gehören zum Internationalen Kontingent von Ärzten „Henry Reeve“, die spezialisiert sind auf Katastrophen und schwere Epidemien. Sie wurden mit tiefem Dank empfangen, wie man in den verschiedenen Videos auf Youtube sehen konnte, wo ihre Ankunft und ihre Arbeit in Italien dokumentiert wird.

Die Reaktion in den USA auf die humanitäre kubanische Antwort war mehr als beschämend und unverantwortlich. Das Staatsministerium der Vereinigten Staaten hat den Staaten geraten, keine Unterstützung aus Kuba anzufordern mit den Worten: „Kuba bietet seine internationalen medizinischen Missionen den von #COVID-19 Betroffenen nur an, um Geld zu verdienen, das sie verloren haben, als einige Länder die Teilnahme an diesem mißbräuchlichen Programm beendet haben“.

Das Nationale Netzwerk der Solidarität mit Kuba und die fast vierzig  Organisationen, aus denen es besteht, verurteilen diese falsche und verleumderische Charakterisierung der medizinischen Solidarität Kubas energisch. Die Kubaner waren in Haiti nach dem Erdbeben, in Afrika haben sie gegen die Ebola-Epidemie gekämpft, und sie haben sogar den nordamerikanischen Opfern des Hurrikan Katrina Hilfe angeboten.

Kuba kooperiert nicht nur bei der Versorgung der Patienten, sondern teilt auch sein Medikament, wie z.B. Interferón Alfa-2B Recombinate (IFNrec).

Die USA kritisieren Kuba, sind aber unfähig gewesen, den Ländern, die sich der Pandemie COVID-19 entgegenstellen müssen, medizinische Zusammenarbeit oder Solidarität anzubieten. Auch haben sie dem Kreuzfahrtschiff SM Brenan keinen sicheren Hafen geboten, wie es Kuba tat.

Die medizinische Solidarität Kubas ist eine Säule seiner Gesellschaft und ist begründet in dem Konzept der gesundheitlichen Fürsorge als Menschenrecht. Das steht in scharfem Kontrast zu den USA, wo 27 Millionen Menschen keine Krankenversicherung haben, wo man keine Weiterbeschäftigung während einer Krankheit garantiert, was viele Personen dazu bringt, auch während einer Erkrankung weiter zu arbeiten, und wo die Familien ernsthaft gefährdet sind wegen einer obzönen medizinischen Verschuldung.

Wieviele US-Ärzte könnten eine medizinische Ausbildung an den Universitäten der USA erhalten, ohne irgendwelche Kosten, einschließlich Bücher, Unterkunft, Stipendium und Ernährung? Absolut keine.

Wenn wir das vergleichen mit dem kubanischen System, dass eine umfassende Ausbildung ohne irgendwelche Kosten bietet und sogar Medizinstudenten aus der ganzen Welt ausbildet, einschließlich Studenten aus den USA – aus dem gleichen Land, das seit mehr als 60 Jahren dem kubanischen Volk brutale Sanktionen auferlegt. Seit dem Jahr 2000 hat die Lateinamerikanische Medizinische Hochschule Kubas (ELAM) fast 200 junge Menschen aus den Vereinigten Staaten graduiert. Ihre einzige moralische Verpflichtung ist es, in ihre Länder zurückzukehren und in den Gemeinden mit Bedarf zu arbeiten.

Vergleichen wir erneut, was Kuba mit den Honoraren macht, die sie mit ihren medizinischen Missionen erhalten kann. Kuba braucht diese Mittel, um die allgemeine Gesundheit und das Wohlergehen aller seiner Bürger zu finanzieren, während die Verantwortlichen der pharmazeutischen Unternehmen, der Versicherungen und der Krankenhäuser mit dem Ziel der Gewinnerzielung in den USA damit die Vermögen Einzelner vermehren und sie gleichzeitig die Mehrheit unserer Bevölkerung darum kämpfen lassen, medizinisch angemessen versorgt zu werden,  kompetent und zugänglich, und die Ärzte sehen sich dazu verpflichtet, die Unternehmen der „medizinischen Versorgung“ mit Gewinnorientierung zu begünstigen.

Wir vereinigen uns mit dem kubanischen Ministerium für auswärtige Angelegenheiten in seinem Protest gegen die Erklärungen des State-Departments der USA: „die ehrverletzende Kampagne der Regierung der USA ist mit allen seinen Umständen unmoralisch. Sie greift ganz besonders Kuba und den Rest der Welt an zu Zeiten, wo eine Pandemie uns alle bedroht und wo wir alle uns anstrengen sollten, die Solidarität zu entwickeln und denen zu helfen, die Hilfe benötigen.

Wir schließen uns dem Kongreß-Abgeordneten Jim MvGovern und anderen im Aufruf an, die Politik des Völkermords der USA zu beenden: „Ich bin einverstanden mit denen, die von den Vereinigten Staaten verlangen, die Sanktionen gegen Kuba aufzuheben, um damit Kuba die humanitäre Hilfe um COVID-19 zu erleichtern.“

Als weiteres Beispiel der Fürsorge der Gesundheit in Kuba sehen Sie sich bitte den Dokumentarfilm von PBS über die kubanische Impfung „CimaVax“ gegen den Krebs an, der voraussichtlich ab dem 1. April 2020 übertragen werden soll.

Es sind Zeiten der Solidarität, nicht der Blockaden. Im Namen des Netzwerks der Solidarität mit Kuba in den Vereinigten Staaten fordern wir eine Ende der Bloackde der USA gegen Kuba.