Übersetzung aus La lettre Hebdo de Cuba Coopération France v. 15.2.2018: Wahlen. Analyse der Kandidaturen.

Um die Charakteristiken der Kandidaten zur Nationalversammlung zu klären, habe ich mehrere Quellen zu Rate gezogen und dies ist das Ergebnis:

Unter den 605 Kandidaten

47,4 % sind Delegierte der Basis (circonscription).

Das Prinzip, mindestens 2 Deputierte pro Gemeinde vorzuschlagen, wurde immer eingehalten.

55,8 % der Deputierten wurden erneuert.
338 Kandidaten wurden erstmals aufgestellt.
287 Deputierte sind erneut als Kandidat aufgestellt.
80 sind zwischen 18 und 35 Jahre alt.
Das Durchschnittsalter beträgt 49 Jahre.
34 % sind weiß und 66 % sind schwarz oder Mischlinge.
53% sind Frauen.
86 % haben ein Studium abgeschlossen.
133 sind Teil der Struktur der Poder Popular.
9 sind Kader aus dem Studentenbereich.
39 kommen aus der Führungsebene der Massenorganisationen.
4 repräsentieren den nichtstaatlichen Sektor der Wirtschaft.
41 sind Teil der Staats- oder Regierungsorganisation.
Fast alle Minister wurden als Kandidaten aufgestellt.
7 sind dem juristischen Bereich zuzurechnen.
22 gehören zum Militär.
4 stehen für den religiösen Sektor.
18 sind Verantwortliche der Verwaltung oder Spezialisten.
46 sind politisch Verantwortliche.

Unter den Kandidaten des Sektors Produktion und Dienstleistung

25 sind Bauern, die aus den landwirtschaftlichen Genossenschaften kommen.
24 sind Wissenschaftler.
12 repräsentieren den Sport
47 arbeiten im Bildungsbereich
83 stehen im Zusammenhang mit der Produktion und den Dienstleistungen.
34 gehören zum Gesundheitssektor
39 sind Künstler, die für den Bereich Kultur stehen.

Ich hoffe, dass diese Informationen nützlich sind.
Urbino, Freund von Eduardo Canciano
Vielen Dank für diese wertvollen Informationen.
Roger Grévoul, Gründungspräsident von Cuba Coopération France
Übersetzung aus dem Französischen: Angelika Becker, 16.2.2018

Wahlen, Analyse der Kandidaten 15.2.2018